الأسئلة المتداولة
هل تم الموافقة على استخدام نظام أكيوتشيك بيرفورما في الأوساط الطبية مثل المستشفيات؟
لم يتم الموافق على استخدام جهاز قياس أكيوتشيك بيرفورما في الأوساط الطبية في الولايات المتحدة وكندا، على الرغم من أنه مصرح باستخدامه لإجراء الاختبار على عينات الدم الشعيرية والوريدية والشريانية وعينة من المولود.
كيف يمكن مقارنة اختبارات جهاز القياس الخاص بي بنتائج المعمل؟
نظرًا لأن اختبار المراقبة الخاص بك واختبارات المعمل لا تقيس نفس الشيء، فغالبًا ما تتفاوت تلك الأرقام. عادة ما تجري اختبارات المعامل على البلازما، ولكن جهاز القياس يتعامل مع الدم بأكمله. نتيجة لذلك، حتى وإن أجريت الاختبارين في الوقت ذاته، فإن جهاز الاختبار يُظهر رقم أقل بخلاف نتائج المعمل. وهذا مقبولاً تمامًا، وبالفعل سيضع أخصائي الرعاية الصحية تلك العوامل في الاعتبار.
هل يوفر الجهاز المعلومات في حالة انتهاء صلاحية شريط الاختبار؟
نعم، سيظهر على جهاز القياس كلمة "فترة الصلاحية" داخل أيقونة الشريط في حالة انقضاء تاريخ استخدام شريط الاختبار. يتم طباعة تاريخ الصلاحية على الملصق الموجود على عبوة شرائط الاختبار.
ما هو البرنامج الممكن استخدامه مع جهاز مراقبة جلوكوز الدم أكيوتشيك؟
يتوافق جهاز القياس مع جميع أدوات إدارة البيانات من أكيوتشيك، بما في ذلك نظام إدارة داء السكري أكيوتشيك 360° .
هل يمكن ضبط تذكيرة الاختبار على صامت حسب الحاجة؟
نعم. اذهب ببساطة إلى وضع الإعداد وأوقف تشغيل الصافرة.
كيف تعمل تذكيرات الاختبار؟
يمكنك إعداد 4 تذكيرات اختبار لكل يوم. في وقت التذكيرة المُعدة، يُصدر جهاز القياس إشارة صوتية كل دقيقتين، وحتى 3 مرات لكل تذكيرة. لن يصدر جهاز القياس إشارة صوتية في حالة تشغيل جهاز القياس وقت التذكيرة، أو في حالة إجراء الاختبار خلال 30 دقيقة من وقت التذكيرة.
هل يدعم جهاز القياس وظيفة التذكيرة؟
نعم. في حالة اختبار علامة التذكيرة ما قبل الوجبة، سيصدر جهاز القياس إشارة صوتية بعد ساعتين من اختبار ما قبل الوجبة لتذكيرك بإجراء اختبار ما بعد الوجبة. يمكنك تغيير تذكيرة اختبار ما قبل الوجبة إلى ساعة بعد اختبار ما قبل الوجبة.
ما هي أجزاء جهاز القياس التي ينبغي تنظيفها وتطهيرها؟
تأكد من نظافة المناطق حول الفتحات والمنافذ، مع توخي الحذر بحيث لا تسمح بدخول أي سائل داخلهم. يجب عليك مسح السطح الخارجي لجهاز القياس بأكمله، بما في ذلك شاشة الجهاز.
ماذا استخدم لتنظيف وتطهير جهاز القياس؟
70% من كحول الأيزوبروبيل، وسائل غسيل الأطباق المخفف بالماء بنسبة 10%، أو محلول المبيضات المنزلية (بنسبة 1 من المادة المبيضة إلى 9 من الماء) بحيث يتم تحضرهم في اليوم ذاته.
ما الفرق بين التنظيف والتطهير؟
يعني التنظيف بكل سهولة إزالة الوسخ من جهاز القياس، بينما يُقصد بالتطهير إزالة معظم وليس كل مسسبات المرض وأنواع أخرى من الكائنات الدقيقة.
متى ينبغي تنظيف جهاز القياس وقلم الوخز وتطهيرهم؟
نظف وظهر جهاز القياس الخاص بك مرة واحدة في الأسبوع، أو في أي وقت يصل إليه الدم. ينبغي تنظيف جهاز القياس قبل السماح لأي شخص بالتعامل معه.
هل افقد الوقت والتاريخ أو الذاكرة عند إزالة البطارية؟
يحتوي جهاز القياس على بطارية داخلية تحافظ على الوقت والتاريخ حتى 72 ساعة. لذا عند تغيير البطارية لن تُفقد أي من الذاكرة.
ما نوع البطاريات المطلوب استخدمه؟
يعمل جهاز القياس ببطارية الليثيوم 1 3 فولت بحجم العملة المعدنية نوع CR 2032) التي تتوفر في أي متجر.
كيف يتم تغيير البطارية في جهاز قياس مستوى الجلوكوز أكيوتشيك بيرفورما؟
تأكد من أنه لديك بطارية ليثيوم 3 فولت جديدة 3، رقم CR2032 لإدخالها. افتح غطاء البطارية الموجودة خلف جهاز القياس، أزل البطارية القديمة خلال 20 ثانية على الأقل، واضغط على أي زر موجود في جهاز القياس. أدخل البطارية الجديدة بحيث تكون علامة "+" مواجهة للخارج. ضع غطاء الطارية في مكانه من الخلف حتى يصدر طقطقة. اضغط على زر التشغيل / إيقاف التشغيل، سيصدر جهاز القياس إشارة صوتية. يومض الإعداد والساعة على الشاشة. إن كان الوقت والتاريخ صحيحان، اضغط مع الاستمرار على زر تشغيل / إيقاف التشغيل لمدة 4 ثواني. حرر الزر، ها قد أنهيت الأمر.
ما هي فترة عمل البطارية؟
يجب أن يستمر عمل البطارية حتى إجراء حوالي 2000 اختبار.
هل تبقى قيم اختبار المراقبة في ذاكرة جهاز القياس؟
لا يوجد قيم اختبار المراقبة في الذاكرة المتاحة للمستخدم. مع ذلك، يتم تخزينها في الذاكرة القابلة للتحميل.
لما يلزم مسح زجاجة محلول المراقبة؟
على نفس النحو الذي يتطلب استخدام عينة دم جديد لإجراء الاختبار، ينبغي استخدام محلول المراقبة الجديد لتجنب قطرات المراقبة الملوثة. من الضروري إزالة أي شيء عن حافة زجاجة محلول المراقبة وبحيث يتم استخدام ما بداخل الزجاجة فقط لإجراء الاختبار.
كيف يتم إجراء اختبار مراقبة؟
يتعرف جهاز قياس مستوى جلوكوز الدم أكيوتشيك بيرفورما على محاليل المراقبة أكيوتشيك بيرفورما، لذا فإن إجراء اختبار المراقبة بات أسهل من ذي قبل. أولاً، امسح طرف زجاجة المراقبة. ثم ضع جهاز القياس على سطح مستوٍ، وادخل الشريط، وأخرج نقطة من محلول المراقبة على الحافة الأمامية لشريط الاختبار. تظهر نتيجة ما مع وميض بحرف "L". اضغط على واحد من مفاتيح الأسهم مرة واحدة لتحديد اختبار المراقبة للمستوى 1 أو مرتين لتحديد المستوى 2. اضغط على زر التشغيل / إيقاف الشتغيل لضبط المستوى في جهاز القياس. تتغير نتيجة المراقبة و"موافق" على الشاشة إن كانت النتيجة ضمن النطاق.
متى يكون إجراء الاختبار بمحلول المراقبة مفيدًا ولماذا؟
يسمح إجراء اختبار المراقبة للمستخدم لمعرفة ما إذا كان جهاز القياس وشرائط الاختبار تعمل على النحو الصحيح. قم بإجرء اختبار المراقبة عند: فتح علبة شرائط اختبار جديدة، عند ترك عبوة شرائط الاختبار مفتوحة، عند اعتقادك أن شرائط الاختبار تالفة، عند رغبتك في فحص قياس الاختبار وشرائط الاختبار، وعند تخزين شرائط الاختبار في درجات الحرارة المفرطة، أو الرطوبة، أو كلايهما، عند سقوط جهاز الاختبار، عندما لا تتوافق نتيجة اختبارك مع ما تشعر به، عندما تريد التأكد من أنك ـثجري الاختبار بالطريقة الصحيحة.
هل يمكن استخدام شرائط اختبار منتهية الصلاحية؟
لا، تأكد من تاريخ الصلاحية الموجود على عبوة شرائط الاختبار. لا تستخدم شرائط الاختبار التي تجاوزت فترة الصلاحية.
هل يمكن استخدام شريط اختبار من نظام أكيوتشيك آخر في جهاز قياس جلوكوز الدم أكيوتشيك بيرفورما؟
لا، لأن جهاز أكيوتشيك بيرفورما مُصمم خصيصًا للاستخدام مع شرائط اختبار أكيوتشيك بيرفورما.
هل يمكنني استخدام عينة من أجزاء أخرى من الجسم؟
نعم. بالإضافة إلى أطراف الأصابع، يمكنك جمع عينات الدم من راحة اليد، أو الساعد أو أعلى الذراع. 1تحدث إلى أخصائي الرعاية الصحية الخاص بك قبل التقرير بأن أخذ العينات من أجزاء أخرى هو الأنسب لك.
ماذا يحدث لو لم اضع دم كافي على شريحة الاختبار؟
يكشف جهاز القياس ما إذا كانت عينة الدم غير كافية أم لا. إن كانت كمية الدم التي وضعتها غير كافية، يصدر تحذير سمعي بعد بضع ثوانٍ على هيئة 3 إشارات صوتية. يمكنك حينها وضع كمية إضافية من الدم.
لما يبدأ الاختبار في بعض الأحيان حتى عندما يستمر ظهور اللون الأصفر في نافذة الشريط؟
يرصد النظام وجود دم كافي تم وضعه على الشريط تلقائيًا ويبدأ الاختبار، حتى وإن ظل بعض اللون الأصفر مرئيًا. إن الوقت الوحيد الذي تحتاج فيه وضع كمية دم إضافية هو عندما يومض رمز قطرة الدم باستمرار في الشاشة.
ما هو حجم العينة المطلوبة لإجراء اختبار سكر الدم؟
إنها مجرد عينة صغيرة - فقط 0.6 مكرولتر.
كيف احصل على قطرة دم بأسهل طريقة ممكنة؟
هناك عدة طرق يمكنك اتباعها لتحسين تدفق الدم وتيسير إجراء اختبار مستوى سكر الدم وتشمل: تدفئة الأصابع عن طريق غسلها بالماء الدافئ والصابون، ثم شطفها وتجفيفها جيدًا. أنزل زراعك لأسفل على جانبك لزيادة تدفق الدم إلى أطراف الأصابع. امسك إصبعك أسفل المفصل الأقرب إلى أطراف الأصبع ودلكه برفق في اتجاه طرف الإصبع، ثم اضغط عليه لمدة 3 ثواني. استخدم قلم الوخز أكيوتشيك المضبوط على عمق الاختراق الصحيح المناسب لنوع جلدك. راجع دليل المستخدم الخاص بك للمزيد من المعلومات.
أين أجد ما يقوله كود الخطأ أو رسالة الشاشة؟
قم بزيارة صفحة رسائل الشاشة للوصول إلى قائمة من الرسائل والتعريفات أو يمكنك تنزيل دليل مستخدم جهاز القياس الخاص بك.
كيف يتم إعداد أو تغيير الوقت والتاريخ على جهاز القياس الخاص بي.
شاهد مقطع الفيديو القصير هذا لترى كم أن إعداد التاريخ والوقت سهلاً. يأتي جهاز القياس الخاص بك مع بطاريات تم تركيبها بالفعل ووقت وتاريخ تم إعداده مسبقًا. ربما ترغب في تغيير الوقت ليتوافق مع المنطقة الزمنية الخاصة بك، أو إن كنت تعيش في ولاية تتبع التوقيت الصيفي، لتظهر تغير الوقت. لتغيير تلك الإعدادات: اضغط وحرر زر التشغيل / إيقاف التشغيل، لتشغيل جهاز القياس. يظهر رمز شريط الاختبار الوامض. ملاحظة: إن كانت هذه أول مرة تقوم فيها بتشغيل جهاز القياس الخاص بك، سيدخل على وضع الإعداد تلقائيًا، و"الإعداد"، ثم تومض الساعة على الشاشة. تجاوز الخطوة 3 لتغيير الوقت أو إن كان الوقت والتاريخ صحيحان، اضغط مع الاستمرار على زر التشغيل / إيقاف التشغيل للخروج من وضع الإعداد. للدخول على وضع الإعداد، اضغط مع الاستمرار على زر تشغيل / إيقاف التشغيل لمدة 4 ثواني. يومض "الإعداد" والساعة على الشاشة. اضغط وحرر الأسهم لزيادة وإنقاص الساعة. اضغط مع الاستمرار على الأسهم للتمرير سريعًا. اضغط وحرر زر التشغيل / إيقاف التشغيل لضبط الساعة. وميض الدقائق كرر الخطوة 3 و4 لضبط الدقائق، وصباحًا مساءً، والشهر، واليوم، والسنة. إن الحقل الوامض هو المطلوب تغييره. بمجرد ضبط الوقت والتاريخ الصحيحان، اضغط مع الاستمرار على زر تشغيل / إيقاف التشغيل حتى يظهر رمز شريط الاختبار الوامض.
كيف تضمن روش أن نظام أكيوتشيك بيرفورما يقدم نتائج دقيقة؟
تعمل روش بجد واجتها ساعية لتقديم منتجات أمنة ودقيقة وموثوقة. ضمن كل مجموعة كبيرة من شرائط اخبترا أكيوتشيك، تحتوي على ملايين الشرائط، يتم اختبار واحدة من كل 100 عبوة لتطابق الأداء، يتم اختبار نموذج للعبوات من المجموعة بأكملها للمرة الثانية، بعضها في بيئة معملة والبعض الأخر باستخدام عينات دم من مبضى سكري بالفعل لتعكس البيئة الواقعية. ونتيجة لعملية ضمان الجودة التي نتبعها، لا نطرح أية شرائط اختبار متضررة، عندما تُظهر أي من العينات قراءات خارج الحدود المقبولة.
ما نوع نتائج الاختبار التي يمكن وضع علامات لها؟
للحصول على نتيجة اختبار أضبط تذكيرة ما قبل الوجبة: إجري الاختبار. تظهر النتيجة على الشاشة. اترك شريط الاختبار كما هو في جهاز الاختبار. اضغط وحرر أو تنقل خلال علامات نتيجة الاختبار وتذكيرة ما بعد الوجبة: علامة ما قبل الوجبة، وعلامة ما قبل الوجبة مع تذكيرة ما بعد الوجبة، وعلامة ما قبل الوجبة، وعلامة عام، عندما تظهر العلامة أو تذكيرة الاختبار التي ترغب في اختيارها على الشاشة، قم بإزالة شريط الاختبار من جهاز القياس.
ما نوع المعدلات المتوفرة؟
هناك ثلاثة أنواع من المعدلات: عام، ما قبل الوجبة، ما بعد الوجبة. لعرض النتائج والمعدلات، اضغط وحرر أسهم اليمين واليسار لعرض النتائج المُخزنة. تظهر آخر نتيجة اختبار على الشاشة. اضغط على السهم الأيسر لعرض نتائج الاختبار السابقة من الأحدث إلى الأقدم. اضغط على السهم الأيمن لعرض المعدلات العامة خلال 7، و14، و30، و90 يوم، واستمر في الضغط على السهم الأيمن لعرض معدلات ما قبل وما بعد الوجبات خلال 7، و14، و30، 90 يوم
كيف يمكنني إجراء اختبار مستوى سكر الدم في موضع غير أطراف الأصابع.
يحتوي قلم الوخز أكيوتشيك الخاص بك على غطاء بلاستيكي مميز تم تصميمه للاختبار بمواضع أخرى من الجسم 1تحدث إلى أخصائي الرعاية الصحية الخاص بك قبل التقريربأن أخذ العينات من أجزاء أخرى هو الأنسب لك. ملاحظة: لا تستخدم الغطاء البلاستيكي المميز عند إجراء اختبار من طرف الإصبع. اتبع الخطوات لإجراء الاختبار من أطراف الأصابع، مع بعض الاختلافات: استخدم الغطاء الشفاف أو الرمادي. قد تحتاج إلى إعداد أعمق. جرب العمق 3 لراحة اليد، والعمق 5.5 للاختبار من الساعد أو أعلى الذراع. (توجد إعدادات مقترحة؛ وقد تختلف عن إعدادك). اضغط على فتحة الغطاء الشفاف أو الرمادي بثبات في مواجهة المنطقة الممتلئة في المواضع الأخرى غير أطراف الأصابع. اضغط على قلم الوخز لأعلى ولأسفل في حركة ضخ بطيئة للمساعدة في تدفق الدم. استمر في الضغط بثبات على المنطقة، ثم اضغط وحرر المكبس. لا تخشى من القيام بالضغط على المنطقة باستخدام قلم الوخز للمساعدة في تدفق الدم. استمر في الضغط على الغطاء بحيث يكن مواجهاً لموضع الاختبار لبضع ثوانٍ للسماح بخروج الدم إلى السطح.
هل يمكنني حذف النتائح المُخزنة؟
مع أجهزة قياس أكيوتشيك بيرفورما الجديدة، إن حذف النتائج المُخزنة بات غير ضروري. بمجرد احتواء الذاكرة على 500 نتيجة اختبار سكر (جلوكوز الدم). يؤدي إضافة نتيجة جديدة إلى حذف أخرى قديمة في المقابل.
See Health and Safety Information
- Choking hazard. Small parts. Keep away from children under the age of 3 years.
- Keep new and used batteries away from children. Ingestion or insertion into the body may cause chemical burns, perforation of soft tissues, and death. Severe burns may occur within 2 hours of swallowing. If you think a battery might have been swallowed or placed inside any part of the body, seek medical attention immediately.
- If the battery compartment does not close securely, stop using the product and keep it away from children. Contact Roche.